By Malene Birger
Upptäck By Malene Birgers Kreativa Must-haves på Wakakuu. By Malene Birger som varumärke har som mål att få dig att känna dig feminin, kreativ och fri. By Malene Birger grundades i Danmark år 2003. Varumärket utstrålar en modern bohemisk stil och skapar plagg som står sig över tid, med ett hållbart tillvägagångssätt. Kollektionerna omfamnar den skandinaviska minimalismen samtidigt som de skapar en nisch där avskalad elegans möter en modern tolkning av 'free spirit'.
Sweaters
| EU | US | IT | FR | DOUBLE SIZES | |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 32 | 0 | 36 | 34 | XXS |
| XS | 34 | 2 | 38 | 36 | XS-S |
| S | 36 | 4 | 40 | 38 | S-M |
| M | 38 | 6 | 42 | 40 | M-L |
| L | 40 | 8 | 44 | 42 | L-XL |
| XL | 42 | 10 | 46 | 44 | XL |
| XXL | 44 | 12 | 48 | 46 | XXL |
How to measure
To find the perfect size for you, take the measurements in the following way:
Garment Length: Measure from shoulder to garment end.
Bust: Measure from armhole to armhole and multiply the measurement by two.
Arm Length: Measure from shoulder to end of sleeve.

Jackets & Coats
| EU | US | IT | FR | DOUBLE SIZES | MONCLER | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 32 | 0 | 36 | 34 | XXS | 00 |
| XS | 34 | 2 | 38 | 36 | XS-S | 0 |
| S | 36 | 4 | 40 | 38 | S-M | 1 |
| M | 38 | 6 | 42 | 40 | M-L | 2 |
| L | 40 | 8 | 44 | 42 | L-XL | 3 |
| XL | 42 | 10 | 46 | 44 | XL | 4 |
| XXL | 44 | 12 | 48 | 46 | XXL | 5 |
How to measure
To find the perfect size for you, take the measurements in the following way:
Garment Length: Measure from shoulder to garment end.
Bust: Measure from side seam to side seam, directly under the armhole and multiply the measurement by two.
Arm Length: Measure from tip of the shoulder, down to the bottom sleeve.

Tops, Blouses & Shirts
| EU | US | IT | FR | DOUBLE SIZES | |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 32 | 0 | 36 | 34 | XXS |
| XS | 34 | 2 | 38 | 36 | XS-S |
| S | 36 | 4 | 40 | 38 | S-M |
| M | 38 | 6 | 42 | 40 | M-L |
| L | 40 | 8 | 44 | 42 | L-XL |
| XL | 42 | 10 | 46 | 44 | XL |
| XXL | 44 | 12 | 48 | 46 | XXL |
How to measure
To find the perfect size for you, take the measurements in the following way:
Garment Length: Measure from shoulder to garment end.
Bust: Measure from armhole to armhole and multiply the measurement by two.
Arm Length: Measure from shoulder to end of sleeve.

Accessories
Bags
- Height
- Depth
- Width
- Shoulder Strap

Belts
Measure the size of your belt in the following way:
Take the measurement from the buckle and out to the hole in the middle. This measure will be about the same as your waist.

| Belt | Size |
|---|---|
| 70-75 | XXS |
| 75-80 | XS |
| 80-85 | S |
| 85-90 | M |
| 90-95 | L |
| 95-100 | XL |
| 100-105 | XXL |
Hats
Find your hat size by measuring your head with a measuring tape. You measure horizontally around the head over the middle of the forehead, where the head is widest. Do not tighten the measuring tape too hard. If you get measurements between two centimeters, choose the highest one.
| CM | Size |
|---|---|
| 54-55 | S |
| 56-57 | M |
| 58-59 | L |
Shoes
| EU | Adidas (UK) | New Balance (US) Dam | New Balance (US) Herr | Nike (US) |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 5 | |||
| 36 | 3,5 | 5,5 | 4 | 5,5 |
| 36,5 | 6 | 6 | ||
| 36 2/3 | 4 | |||
| 37 | 6,5 | 4,5 | ||
| 37 1/3 | 4,5 | |||
| 37,5 | 7 | 5 | 6,5 | |
| 38 | 5 | 7,5 | 5,5 | 7 |
| 38,5 | 6 | 7,5 | ||
| 38 2/3 | 5,5 | |||
| 39 | 8 | 8 | ||
| 39 1/3 | 6 | |||
| 39,5 | 6,6 | |||
| 40 | 6,5 | 8,5 | 7 | 8,5 |
| 40,5 | 9 | 7,5 | 9 | |
| 40 2/3 | 7 | |||
| 41 | 9,5 | 9,5 | ||
| 41 1/3 | 7,5 |
Get the right size
To get the right fit and size of your shoe, it's good if you measure your foot. To measure, you need access to a standard measuring tape and a piece of paper.
Place the paper on the floor. Then pull a line with a pencil just in front of the longest toe and behind the heel. Are you going to have socks in your shoes, wear it on your foot. Do exactly the same on your other foot. Then measure the distance in millimeters between the lines you painted on the paper.
Choose the longest foot measurement of the right or left foot. Then compare your foot measurement with the millimeter indication in the size selector of the shoe you selected.
|
EU |
CM |
|---|---|
| 35 | 22 |
| 36 | 23 |
| 37 | 23,6 |
| 38 | 24,3 |
| 39 | 25 |
| 40 | 25,6 |
| 41 | 26,3 |
Trousers & shorts
| Size | Size EU | Waist, cm | Inseam L30 | Inseam L32 | Inseam L34 |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 32 | 63,5 | 76 | 81 | 86 |
| 26 | 34 | 66 | 76 | 81 | 86 |
| 27 | 34-36 | 68,5 | 76 | 81 | 86 |
| 28 | 36-38 | 71 | 76 | 81 | 86 |
| 29 | 38 | 73,5 | 76 | 81 | 86 |
| 30 | 38-40 | 76 | 76 | 81 | 86 |
| 31 | 40-42 | 78,5 | 76 | 81 | 86 |
How to measure
To find the perfect size for you, lay your jeans flat and buttoned and measure the garment 1n the following way:
Outside leg: Measure from waist to garment end.
Inseam: Measure the the inside seam of the jeans.
Waist: Measure the waist from one side to the other and multiply the measurement by two.
Thigh: Measure diagonally across the thigh and multiply the measurement by two.
Leg Opening: Measure the bottom edge of the jeans and multiply the measurement by two.

Dresses
| EU | US | IT | FR | DOUBLE SIZES | |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 32 | 0 | 36 | 34 | XXS |
| XS | 34 | 2 | 38 | 36 | XS-S |
| S | 36 | 4 | 40 | 38 | S-M |
| M | 38 | 6 | 42 | 40 | M-L |
| L | 40 | 8 | 44 | 42 | L-XL |
| XL | 42 | 10 | 46 | 44 | XL |
| XXL | 44 | 12 | 48 | 46 | XXL |
How to measure
To find the perfect size for you, take the measurements in the following way:
Garment Length: Measure from shoulder to garment end.
Bust: Measure from armhole to armhole and multiply the measurement by two.
Arm Length: Measure from shoulder to end of sleeve.
Waist: Measure horizontally around the waist.
Hip: Measure the garment in height with the hip and multiply by two.

Size Conversion
| EU | US | IT | FR | DOUBLE SIZES | |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 32 | 0 | 36 | 34 | XXS |
| XS | 34 | 2 | 38 | 36 | XS-S |
| S | 36 | 4 | 40 | 38 | S-M |
| M | 38 | 6 | 42 | 40 | M-L |
| L | 40 | 8 | 44 | 42 | L-XL |
| XL | 42 | 10 | 46 | 44 | XL |
| XXL | 44 | 12 | 48 | 46 | XXL |
MEASUREMENTS (BODY LENGTH 170 - 174 CM)
| XS | S | M | L | XL | |
|---|---|---|---|---|---|
| Chest, cm | 76-80 | 84-88 | 92-96 | 100-104 | 110-116 |
| Waist, cm | 60-64 | 68-72 | 76-80 | 84-88 | 94-100 |
| Seat, cm | 84-88 | 92-96 | 100-104 | 108-112 | 117-122 |
| Inseam, cm | 79 | 79 | 79 | 79 | 79 |
Jeans
| Size | Size EU | Waist, cm | Inseam L30 | Inseam L32 | Inseam L34 |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 32 | 63,5 | 76 | 81 | 86 |
| 26 | 34 | 66 | 76 | 81 | 86 |
| 27 | 34-36 | 68,5 | 76 | 81 | 86 |
| 28 | 36-38 | 71 | 76 | 81 | 86 |
| 29 | 38 | 73,5 | 76 | 81 | 86 |
| 30 | 38-40 | 76 | 76 | 81 | 86 |
| 31 | 40-42 | 78,5 | 76 | 81 | 86 |
How to measure
To find the perfect size for you, lay your jeans flat and buttoned and measure the garment 1n the following way:
Outside leg: Measure from waist to garment end.
Inseam: Measure the the inside seam of the jeans.
Waist: Measure the waist from one side to the other and multiply the measurement by two.
Thigh: Measure diagonally across the thigh and multiply the measurement by two.
Leg Opening: Measure the bottom edge of the jeans and multiply the measurement by two.

Advice from the Wakakuu team
Keep in mind that jeans often stretch after wearing them and that they also can shrink on the length when washing them. Therefore we suggest that you buy denim that fits well in the waist and correct the length with a tailor.
Stretch or no stretch
We often get the question if jeans are stretchy or not. The easiest way to find out is to look at the material description. If the jeans contains some percent of elastane, the jeans has stretch. Jeans in 100% cotton, does not contain stretch but will stretch out after wearing them. It's often called rigid denim.
Skirts
| EU | US | IT | FR | DOUBLE SIZES | |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 32 | 0 | 36 | 34 | XXS |
| XS | 34 | 2 | 38 | 36 | XS-S |
| S | 36 | 4 | 40 | 38 | S-M |
| M | 38 | 6 | 42 | 40 | M-L |
| L | 40 | 8 | 44 | 42 | L-XL |
| XL | 42 | 10 | 46 | 44 | XL |
| XXL | 44 | 12 | 48 | 46 | XXL |
How to measure
To find the perfect size for you, take the measurements in the following way:
Garment Length: Measure from waist to garment end.
Bust: Measure from armhole to armhole and multiply the measurement by two.
Waist: Measure the waist from one side to the other and multiply the measurements by two.

By Malene Birger – en fusion av bohemisk elegans och skandinavisk minimalism
Välkommen till WAKAKUU, där vi stolt presenterar By Malene Birgers kreativa must-haves – ett varumärke som strävar efter att låta varje kvinna känna sig feminin, kreativ och fri. By Malene Birger är inte bara ett varumärke, det är en livsstil, en resa genom elegans och kreativitet som startade i Danmark år 2003. Med en grundläggande filosofi att skapa kläder som inte bara är trendiga utan också tidlösa och hållbara, har By Malene Birger snabbt blivit en storspelare inom den internationella modescenen. By Malene Birgers signaturstil är en fusion av modern bohemisk elegans och skandinavisk minimalism.
Hållbarhet i fokus – skapa en tidlös garderob
Hållbarhet är kärnan i By Malene Birgers tillvägagångssätt. Genom att skapa plagg som varar, minimerar varumärket sin påverkan på miljön och uppmuntrar till en medveten konsumtion.
Essentiella plagg från By Malene Birger
Utforska vårt noggrant kurerade urval av By Malene Birgers essentiella produkter som skinnbyxor, blusar, stickade tröjor, skjortor och kappor. Varje plagg i kollektionen är designat för att komplettera varandra och skapa en tidlös bas för din garderob. Fånga uppmärksamheten med eleganta skinnbyxor eller omfamna den skira komforten i en vackert designad blus. By Malene Birgers stickade tröjor bjuder in till både värme och stil och är perfekta för att omfamna den nordiska vinterkylan med elegans.
Accessoarer från By Malene Birger
Men By Malene Birger erbjuder inte bara kläder. Kollektionen inkluderar också en rad accessoarer som Loenna-väskan, datafodral, mobilskal, weekend bags och korthållare.
Upptäck By Malene Birger på WAKAKUU
Upptäck By Malene Birger på WAKAKUU och höj din stil med deras plagg och accessoarer som är designade för att inte bara passa in utan att sticka ut i din garderob.
By Malene Birger – en tidlös klassiker i din garderob
Allt som skapas av varumärket måste tjäna ett autentiskt syfte i By Malene Birger-kvinnans garderob. Utforska vårt urval av By Malene Birgers essentiella produkter, som skinnbyxor, blusar, stickade tröjor, skjortor, kappor och accessoarer som Loenna-väskan, datafodral, mobilskal, weekend bag och korthållare. Höj din stil med dessa plagg designade för att sticka ut i din garderob.
Vem är By Malene Birger?
By Malene Birger är en framstående dansk modeskapare och designern bakom det framgångsrika varumärket med samma namn. År 2003 grundade Malene Birger sitt eget modehus, By Malene Birger, med huvudkontor i Köpenhamn. Sedan dess har varumärket blivit känt för sin sofistikerade, moderna och eleganta design.